Los Bazares anuales de arte Indígena de Cultural Survival, que presentan artesanías únicas hechas a mano, música y comida de todo el mundo, regresan este julio a Newburyport, MA, y Tiverton, RI. Cada artículo hecho a mano en los Bazares de Cultural Survival cuenta una historia: historias de personas y su conexión con la tierra, la comunidad, los idiomas, las culturas y los espíritus.
Del 19 al 20 de julio de 2025, el Bazar de Cultural Survival llega a la histórica ciudad de Newburyport, en la intersección de Market Square, Inn Street y Tracy’s Place. La entrada es gratuita.
Del 25 al 27 de julio de 2025, el Bazar de Cultural Survival regresará al encantador Tiverton Four Corners Art Center en Tiverton, RI, ¡para su temporada número 22! La entrada cuesta $5 por adulto, y los ingresos ayudan a cubrir los costos del evento y a apoyar el trabajo de Cultural Survival con comunidades indígenas en todo el mundo.
Los Bazares de Cultural Survival son festivales de arte y cultura que apoyan los medios de vida indígenas, la sostenibilidad cultural y las conexiones personales. Estos eventos ofrecen una oportunidad única para que el público conozca a artistas indígenas y aprenda diferentes formas de ver el mundo.
Al comprar artesanías directamente de artistas y cooperativas indígenas, los compradores apoyan tradiciones milenarias y formas de vida de comunidades indígenas alrededor del mundo. Los Bazares de Cultural Survival generan cerca de $500,000 anuales para artistas, intérpretes y proyectos que benefician a comunidades indígenas a nivel global.
Disfrute de este evento anual que honra el talento y las tradiciones indígenas a través del arte hecho a mano, demostraciones, música y danza. Compre joyería, ropa, accesorios, artículos para el hogar, pinturas, esculturas, vidrio soplado y más de artistas y cooperativas indígenas de más de 20 países en 6 continentes.
Entre los artistas participantes se encuentran: el fabricante de cuchillos Samadjon Ikramov (uzbeko) de Uzbekistán; el joyero Rudy Lazzaro (quechua) de Bolivia; la artista textil de tela de corteza Rita Nakandi (Buganda y Acholi) de Uganda; y la cestera Mayra Silvana Pasaca Guaman (Kañari Kichwa) de Ecuador, además de más de 30 artistas y representantes comunitarios.
Los artistas destacados incluyen a Thea Hopkins (Aquinnah Wampanoag), cantautora internacional de Martha’s Vineyard, MA, quien describe su música como “Red Roots Americana”. Yarina (Kichwa) es un reconocido grupo musical internacional formado por once hermanos y hermanas Cachimuel de Ecuador. Su música es una fusión kichwa otavalo y promueve la revitalización de las tradiciones kichwa a través del idioma, la música, las artes y la artesanía. En el Bazaar de Newburyport, conozca a los Pueblos Originarios de esta región a través de cuentos, canciones, manualidades y actividades dirigidas por la educadora cultural Annawon Weeden (Mashpee Wampanoag/Pequot/Narragansett). En el Bazaar de Tiverton, la maestra cestera Jennifer Lee (descendiente de Northern Narragansett) dirigirá un taller de elaboración de cestas de corteza.
En Tiverton, la reconocida chef Sherry Pocknett (Mashpee Wampanoag), ganadora del Premio James Beard 2023 y destacada en National Geographic, servirá su deliciosa cocina a los asistentes del Bazar.
Ahora una tradición anual con ediciones de verano e invierno, el primer Bazar de Cultural Survival se celebró en 1975 en la Universidad de Harvard. Los cofundadores de Cultural Survival, el fallecido antropólogo de Harvard David Maybury-Lewis y su esposa Pia Maybury-Lewis, se apasionaron por elevar la voz de los Pueblos Indígenas, fortalecer sus culturas, apoyar soluciones lideradas por ellos mismos y trabajar para garantizar sus derechos.
Visite nuestros Bazares de Cultural Survival este verano y disfrute de un ambiente que honra las artes tradicionales y las culturas vivas, mientras ofrece la oportunidad de aprender y conectarse con artistas indígenas.
¡Compre Indígena!
De los Artistas
“Las oportunidades para los artistas indígenas son muy limitadas donde yo vivo, en la parte occidental de Estados Unidos. Participar en este evento y poder compartir mi trabajo con Cultural Survival es otra forma para que los Pueblos Indígenas muestren su arte y expliquen su cultura a la gente. Es una conexión que muestra a las personas quiénes somos, cómo vivimos y la belleza que creamos. Y eso es algo que me encanta de esto,”
afirma Phibert Begay (Diné/Navajo), platero.
“Cada puntada colorida es un acto de resistencia, un puente que nos conecta con la naturaleza. En nuestros tejidos demostramos que los pueblos no se han desintegrado. Somos parte integral. Somos medicina, danza, cultura, defensores de la vida, de la tierra, del agua. Somos comerciantes. Somos todo. Cantamos. Eso nos lo enseñaron nuestros abuelos y es lo que buscamos transmitir a nuestros hijos. Todo eso se refleja en mis tejidos, en los aretes y pulseras que hago. Lo hago con una comunidad de mujeres, con cuidado, amor y a veces tristeza,”
dice Maria Violet Medina Quisque (Nasa), tejedora textil de Colombia.
“La emoción positiva te da el poder para crear las mejores piezas, y esas piezas son reconocidas por el consumidor. Ese es mi desafío: crear piezas únicas de joyería de filigrana que generen en el consumidor una sensación de felicidad, realización y mayor confianza,”
comenta Katarina Doda, de Macedonia.
Sobre Cultural Survival
Cultural Survival es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) dirigida por indígenas y con sede en Cambridge, Massachusetts, con un equipo de 49 personas en 17 países. Desde 1972, Cultural Survival ha defendido los derechos de los Pueblos Indígenas a nivel global y ha apoyado la autodeterminación, las culturas y la resiliencia política de las comunidades indígenas. Lo hacemos a través de un enfoque en cuatro pilares: otorgamiento de subvenciones, incidencia, fortalecimiento de capacidades y comunicaciones.
Conozca más en: www.cs.org
Fotos en alta resolución disponibles a solicitud.
Regístrese para ser Voluntario
Sitio Web de Cultural Survival
Información del evento
19-20 de julio, 2025 10am - 6pm
Inn St, Tracy’s Place & Market Square
Newburyport, MA
Entrada libre
Regístrese para el evento en eventbrite.
25- 27 de julio, 2025 10am - 6pm
Tiverton Four Corners Arts Center
3852 Main Road
Tiverton, RI 02878
$5 de admisión para adultos
Regístrese para el evento en eventbrite.
###
